狱石箱子（即地狱箱子或暗影箱）是泰拉瑞亚地狱层中的特殊容器，通常生成在地狱建筑废墟或熔岩湖附近。开启这类箱子需要暗影钥匙，而钥匙主要通过地牢的金箱或特定怪物掉落获取。狱石箱子内含有高价值物品如暗影钥匙本身、火焰花种子或稀有武器，是玩家进入困难模式前的重要资源来源。
寻找狱石箱子需要深入地狱层，该区域位于地图最底部，由大量灰烬块、黑曜石和熔岩构成。地狱环境会对未防护的玩家造成燃烧伤害，建议携带黑曜石皮药水或黑曜石骷髅头等防火装备。狱石箱子外观为深紫色带锁金属箱，固定生成在地狱的砖石结构废墟中，通常被熔岩包围或嵌在灰烬墙内。由于地狱地形复杂且危险，建议提前搭建抗岩浆的平台通道便于探索。
暗影钥匙作为开启狱石箱子的必备道具，主要通过地牢探索获得。在地牢中击败骷髅王后，可开启金箱、水中箱或生物群落宝箱，有概率获得非消耗性的暗影钥匙。部分飞行敌怪如大飞龙也有几率掉落该钥匙。一把暗影钥匙可重复使用开启所有狱石箱子，因此无需重复收集。若未提前获取钥匙，建议先标记箱子的位置后续返回开启。
挖掘狱石箱子的技巧方面，建议使用至少65%镐力的工具（如死亡使者镐或梦魇镐）开采周围的黑曜石障碍。遇到熔岩时可通过铺设物块隔离或使用泵排水创造安全空间。部分狱石箱子可能被狱石矿脉包围，开采时需注意狱石接触伤害，黑曜石皮药水能同时防护熔岩和狱石的双重威胁。若携带危险感增益药水，可更高效定位被灰烬块掩盖的箱子。
地狱探索的整体策略应兼顾效率与安全。建议在击败肉山前系统性地扫荡地狱区域，沿水平方向搭建平台并标记所有发现的狱石箱子位置。由于每个世界通常生成3-5个狱石箱子，全面探索能确保不错过任何高价值战利品。开启箱子后若获得多余暗影钥匙，可保留用于后续新世界的快速开荒。狱石箱子内容物固定为预设组合，不会因游戏进度改变而刷新。
