紫檀木是影之刃3中制作传说装备的重要材料之一，主要用于黑魔殇、苍白炎帝等武器的锻造。该材料可通过工匠炼小若、里武林魔境副本及锻造空间（混沌）等途径获取，其中里武林魔境的深层镜像掉落效率较高。紫檀木的掉率受副本难度和关卡类型影响，推荐优先选择逆天难度的特定副本进行反复刷取。
里武林魔境是紫檀木的核心产出地，尤其是镜像魔境中的紫色箭头房间，这类区域通常伴随精英怪或特殊事件，材料爆率显著提升。建议在刷取时携带增加掉落率的装备或心法，例如装备贪婪华服或携带增加幸运值的心法。紫檀木作为基础材料，在工匠炼小若处可通过分解低级装备概率获得，但效率较低，仅适合作为补充手段。
锻造空间（混沌）是另一种稳定获取紫檀木的方式，但需要消耗特定钥匙或资源进入。该副本的怪物强度较高，建议在装备成型后挑战。若追求效率，可组队刷取，利用多人协作快速清图。需注意紫檀木的掉落并非必定，需预留足够体力或钥匙进行多次尝试。
由于传说装备制作通常需要20-30个紫檀木，建议提前锁定目标副本，避免分散体力。若短期内急需，可优先完成支线任务榆木脑袋系列，该任务链在谢园青石甬道等逆天难度副本中额外奖励紫檀木。日常体力分配应以里武林魔境为主，兼顾其他材料的同步收集。
